Crime raciste à Kauai

Kauai est une petite île du pacifique voisine de Hawaï. Cet incident montre que le racisme anti-blanc peut vraiment se loger partout et même dans les paradis du bout du monde.

Le terme " Haole ", utilisé par l'agresseur, est un terme péjoratif et raciste qui s'utilise spécifiquement envers les Blancs: l'équivalent de "Sale Blanc" ou de "Petit Blanc".

Justin Bundschuh, 26 ans, dit qu'au milieu de sa journée de travail, samedi, tandis qu'il louait des planches de surf et de l'équipement à Nukumoi Surf Co, à Po'ipu , il a été attaqué, poussé dans une étagère de planches de surf et frappé tandis que l'agresseur lui hurlait des quolibets racistes.

Budschuh demande à la police de Kauaï de considérer l'agression comme un crime raciste, ce qui serait le premier crime raciste poursuivi à Kauaî selon les lois de l'état.

Arnold Cayabyab, un agent de police, l'enquêteur sur cette agression, est d'accord avec Justin. Il a déclaré dans un entretien téléphonique que "J'ai dit à Justin que c'est un crime raciste" .

Arnold Cayabyab a ajouté qu'il a collecté deux dépositions de témoins et qu'un autre témoin a identifié l'agresseur, qu'il n'a pas voulu nommé. "Nous poursuivons toujours l'enquête, mais il y a suffisamment d'éléments probants pour une arrestation."

Justin, qui a commencé Lundi a travailler comme pasteur à plein temps de la Kauai Christian Fellowship de Po'Ipu, a dit dans un entretien téléphonique que samedi, vers une heure de l'après midi, il se tenait à l'extérieur de Nukumoi Surf Co, louant de l'équipement de plongée et des planches de surf lorsque le suspect s'est approché du magasin, hurlant des quolibets, et s'en prenant à Justin en particulier. " "Il a dit "Je hais tous les Haole que je vois." "

Justina dit "Je l'ai ignoré" tandis que l'agresseur entrait dans le magasin et que Justin revenait d'avoir loué une planche de Surf à un touriste.

"Après 10-15 secondes, il m'a poussé par derrière dans une étagère de planches à louer" il a continué ses insultes a dit Justin "J'ai essayé de le calmer" mais il continuait à envoyer des insultes. Puis le suspect "m'en a décroché une", lui envoyant une droite dans la figure. Les amis du suspect ont alors essayé de l'arrêter. Il a commencé à s'en aller mais il "m'insultait toujours", il a donné un coup de pied à une chaise et est parti sous la véranda. Quand il est arrivé sur la promenade, l'agresseur a fait tomber des planches de bodusrf sur la main d'un touriste, a dit Justin.

"je lui ai dit de se calmer. "C'est un commerce" " dit-il. Puis, selon Justin, le suspect est revenu. Il a ramasser un morceau de lave de la taille d'une softball et à menacé de le lancer sur Justin et le tourist que Justin essayait d'aider. "Il a hurlé pendant quelques minutes" dit-il "Si jamais je te vois dans l'eau, je te noierais" et il est parti.

"Je ne l'ai jamais vu de ma vie, pour autant que je me souvienne, " a déclaré Justin. Il a ajouté que c'est une ptite île et qu'il aurait pu le voir dans l'eau en surfant, mais qu'il ne pouvais pas se souvenir de lui.

"C'est un acte de violence gratuite" a dit Christine French, la propriétaire de Nukumoi Surf Compagny. "Je ne comprend pas pourquoi aucune mesure n'a été prise" concernant l'arrestation. Elle a ajouté que le suspect a endommagé plusieurs planches de surf et menacé ses clients.

"le seul motif était raciste," a dit Justin " il était en rage après les Haole" et justin se trouvait sur son chemin. "ça ne peut pas se produire comme ça à Kauaï" a t'il ajouté "On ne peut pas entrer dans le commerce de quelqu'un et donner des coups de poings."

Ironiquement, c'était le dernier jour de Justin à Nurumoi; il n'était même pas censé être là. Il remplaçait un jeune de son église qui participait à une compétition de surf. "Cependant, je suis content que ce soit moi qui ait été là" a t-il dit "Au moins, c'est moi qui ait été frappé" plutôt que le plus jeune.

Rick Bundschuh, pasteur de la Kauaï Christian Fellowship, a dit qu'il avait le sentiment que Justin n'était pas spécifiquement visé et qu'il espérait que le suspect serait aidé.

"C'est exactement le genre de type avec lequel nous voudrions travailler." a dit le pasteur Bundschuh "J'ai beaucoup de pitié et de grâce envers lui."

Mais il croit que poursuivre cette affaire sera bénéfique pour la communauté. "C'est la façon pour que ces choses arrêtent. Il dit que c'est le mieux pour tous ceux qui sont impliqués" de poursuivre en justice. "Ce n'est pas bon pour la communauté de laisser passer ça."

"En termes chrétiens" a ajouté le pasteur Bunsdschuh, "Nous disons "aimes le pécheur, hais le péché."

ce serait la première fois qu'une personne est poursuivie dans le cadre des lois sur la haine raciale, qui a été signé par Ben Cayetano, l'ancien gouverneur, en Juin 2001. La loi sur la haine raciale autorise des peines de prisons prolongées, y compris des peines de prisons, pour qui est condamné pour un crime motivé par la haine raciale. Deux personnes ont été condamnées dans l'état depuis que la loi est passée.