Le cruel Paradoxe du Zimbabwe

• 24 Mars 2005 - The International Herald Tribune / New York Times - Zimbabwe's cruel Paradox par Nicholas D. Kristof.

Binga, Zimbabwe. Ici, les enfants affamés et les familles qui meurent du SIDA font mal à voir, mais d'une certaine façon ce que je trouve encore plus déprimant est ceci: De nombreux, trés nombreux Zimbabwéens ordinaires souhaiteraient pouvoir revenir au temps du gouvernement blanc raciste qui les opprimait pendant les années 1970.

"Si nous avions la chance de pouvoir revenir au régime Blanc, nous le ferions" déclare Salomon Dube, un paysan dont l'enfant pleurait de faim lorsque je suis arrivé dans son village "La vie était plus facile à l'époque et au moins, on pouvait avoir de la nourriture et du travail."

Dube reconnait que le régime blanc de Ian Smith était horrible. Mais maintenant, il craint que son enfant âgé de trois ans ne meure de faim, et il préférerait s'accomoder de toute indignité que d'être confronté à ça.

Un vieux paysan dans un autre village, Mapkupima Muzamba, déclare qu'aujourd'hui la faim est pire que durant ses septs décennies et quelques et déclare "Je veux que le gouvernement de l'homme blanc revienne. Même si les Blancs nous opprimaient, on pouvait avoir du travail et les choses étaient bon marché comparé à aujourd'hui"

Sa femme, Mugombo Mudenda, se souvient que lorsqu'elle était plus jeune, elle mangeait de la viande, elle buvait du thé, utilisait du sucre et achetait du savon.. Mais maintenant, elle n'a même plus les moyens d'acheter de la bouillie de maïs.

Presque tous les paysans auxquels j'ai parlé au Zimbabwe se font l'écho de ces pensées, bien qu'il soit clair que certain continuent de célébrer le président Robert Mugabe comme un libérateur. Il est difficile d'évaluer l'humeur dans le pays car les journalistes étrangers ont été interdits au Zimbabwe et risquent une peine de prison de deux ans s'ils se font prendre. Je me suis faufilé par Victoria Falls et j'ai voyagé à travers le pays en prétendant être un touriste.

Les conséquences de l'éffondrement économique fendent le coeur. J'ai visité un hôpital qui manquait de médicaments et de docteurs. Les enfants meurent de façon routinière par manque de médicament contre la Malaria qui ne coûtent que quelques dollars.

Dans une maternité, 21 femmes sont dehors, attendant d'accoucher. Aucun médeçin et aucune infirmière n'étaient en vue et j'ai demandé aux femmes quand elles avaient mangé de la viande, des oeufs ou d'autres proteïnes pour la dernière fois. Elles ont éclaté de rire. Lilian Dube, 24 ans, qui a marché 15 kilomêtres pour arriver à l'hôpital, a déclaré qu'elle avait fêté Noêl avec un morceau de viande de chêvre.

"Avant ça, le derrnière fois que j'ai eu de la viande était le Noêl précédent" declare-t-elle "Je mange seulement de la bouillie de maïs et du mnyi" une sorte de fruit sauvage.

Dans une école élémentaire que j'ai visité, les élèves se réunissent dehors parce qu'il n'a pas assez de salles de classes. Comme d'autres écoles, elle gagne de l'argent en faisant payer, repoussant les élèves.

"Seuls quelques gamins qui étaient avec moi en CP sont encore avec moi à l'école" m'a dit Charity Sibanda, une élève de 7ème. "Certains sont partis parce qu'ils ne pouvaient pas payer les frais d'école, Et certains sont morts du SIDA."

Un tiers des Zimbabwéens en âge de travailler a le SIDA ou le VIH et toutes les quinze minutes, un enfant zimbabwéen meurt du SIDA. En partie à cause du SIDA, l'espèrance de vie est tombée ces quinze dernières années de 61 à 34 ans, et 160 000 enfants Zimbabwéens perdront un parent cette année.

Le SIDA n'est pas la faute de Mugabe, mais l'éffondrement du systéme de santé a fait empirer le problême.

L'occident a focalisé son indignation sur la saisie des fermes des propriétaires terriens blancs mais il s'agit de tribalisme de notre part. La plus grande souffrance est de loin celle des Zimbabwéens Noirs.

Je ne peut sortir Isaac Mungombe de mon esprit. Il est malade, probablement en train de mourir du SIDA et sa famille est réduite à un repas par jour. Il ya six mois, sa femme, Jane, a donné naissance à leur troisième enfant, Amos, à la maison parce qu'elle n'avait pas deux dollars pour accoucher à l'hôpital. Personne dans la famille n'a de chaussures et les enfants n'ont pas les moyens d'aller à l'école. C'est une famille merveilleuse, aimante et nous avons discuté pendant longtemps - Mais Isaac et Jane mourront probablement bientôt du SIDA et les enfants iront rejoindre les nombreux autres orphelins du village.

Quand un governement blanc raciste opprimait le Zimbabwe, la communauté internationale s'est unie pour demander du changement. De nos jours, un raciste noir brutalise plus que jamais le peuple du Zimbabwe et la communauté internationale laisse faire Mugabe. Notre hypocrisie coute des centaines de vies zimbabwéennes tous les jours.

Les Blancs du Zimbabwe; boucs émissaires politiques de Mugabe

• 24 Mars 2004 - Manawatu Standard - Zimbabwe whites: Mugabe's political scapegoat

Harare: les Blancs en minorité au Zimbabwe ont bénéficié du pouvoir et de la richesse et survécu à une guerre et des sanctions.

Ils ont bénéficiés d'une paix relative pendant le dernier quart de siècle mais tandis que le pays approche des élections parlementaires du 31 mars, la communauté a le sentiment que le président Robert Mugabe a fait des Blancs un bouc émissaire politique tandis qu'il se bat avec une grave crise économique et politique dont on accuse son gouvernement.

Bien que les Blancs aient perdu le pouvoir poltique en 1980 lorsque le Zimbabwe a accédé à l'indépendence vis à vis de la Grande Bretagne, Mugabe a gardé l'oeil sur les Zimbabwéens Blancs "non-repentis", ainsi que sur des ennemis allant du premier ministre Tony Blair au "vendus" noirs opposés au gouvernement du ZANU-PF

Sa rhétorique connait un regain de virulence à l'approche des élections, avec des Zimbabwéens blancs attaqués et vilifiés à plusieurs reprises tandis que Mugabe cherche a renforcer la popularité de son parti.

Le Movement for Democratic Change (MDC) est fréquemment présenté comme un pion des intérêts blancs occidentaux, en dépit d'une large base urbaine de partisans noirs.

On déclare fréquemment aux Zimbabwéens Blancs - beaucoups desquels ont perdu leur ferme au cours d'une violente campagne de saisie des terres qui a commençé en 2000 - qu'ils ne survivent que par la tolérance la majorité Noire.

Des critiques disent que Mugabe est obsédé par la croyance que les Blancs, qui comptent pour environ 50 000 individus pour une population totale de 14 millions de personnes, n'ont jamais cessé de comploter contre lui depuis qu'il a pris le pouvoir et succédé au gouvernement de Ian Smith.

"Mugabe ne parle que des Blancs, des britanniques, d'ennemis imaginaires et de conspirations parce qu'il n'a aucune réponse aux problêmes créés par son propre gouvernement" déclare David Coltart, le secrétaire du MDC aux affaires légales et un des quatres Blancs qui se présentent aux élections sur la liste du MDC.

"Mugabe a été un maitre dans l'art de la politique de diversion, mais je pense que son jeu d'accusation est en bout de course. je ne pense pas que même ses partisans sycophantiques croient que nous soyons dans une telle crise à cause des Blancs. à cause des britanniques, à cause des américains et à cause du MDC" déclare-t-il.

...