|
Un couple zimbabwéen
chassé d’une ferme.
Port Elisabeth – Jeudi après
midi, Janet Nienaber qui habite à Jeffey’sBay, à L’Est
du Cape, ignorait toujours le sort de ses parents, des personnes
âgées, après qu’ils aient été expulsés de force de
leur ferme du Zimbabwe, dans la journée de mercredi.
Jeudi, Nienaber a dit
à Radio Algoa News que mercredi, ses parents, tous deux
âgés de 76 ans, avaient été arrêtés dans leur ferme " Lugo
Ranch " ; entre Bulawayo et Victoria Falls.
Elle a déclaré que
la police Zimbabwéenne avait projeté d’emprisonner
ses parents mais, après une longue discussion, les avait
autorisés à dormir dans un hôtel du coin. Néanmoins, jeudi
après midi, Madame Nienaber ne savait toujours pas où ses
parents se trouvaient et s’ils étaient en sécurité.
"Aux
dernières nouvelles, une cousine était en route pour aller
chercher ma mère." a déclaré Madame Nienaber à l’Agence
de presse SAPA.
Elle dit que ses parents
ont reçu un arrêté d’expulsion en décembre dernier,
mais que cet arrêté avait été invalidé récemment. La ferme
de ses parents se trouve aux bords d’une réserve naturelle
et fait partie d’un parc.
" Ils
ont un permis de chasse et amènent beaucoup de devises étrangères
mais en fin de compte, cela n’a pas suffit. "
Mercredi, la police
est arrivée à la ferme pour les arrêter. La mère de Madame
Nienaber, Ruth Chatam, a été traînée hors de la maison et
menottée à un véhicule de police. Elle a eu le poignet brisé
pendant ces faits.
"Elle
a 76 ans, pourquoi fallait-il qu’il lui passe les menottes
?"
La police est alors
retournée dans la maison pour attraper Jim Chattam, le père
de Madame Nienaber.
" Mon
père a des problèmes cardiaques et ma mère s’est battue
désespérément pour les empêcher ce lui faire du mal. "
Elle dit que sa mère
a supplier la police de ne pas les mettre en prison parce
que son père doit prendre des médicaments avec régularité
après chaque repas.
"On
ne leur donne pas de nourriture en prison. Mon frère a été
en prison il y a quelques temps et on ne lui pas donné une
miette, à moins qu’il ne reste de la nourriture de
la cantine de la police."
La police a dit à Madame
Chatam qu’elle pourrait acheter sa propre nourriture
en prison.
" Elle
leur a demandé comment elle pourrait faire – Des lessives ?.
Il lui a dit qu’elle pourrait utiliser sa montre pour
avoir de l’argent. "
Madame Nienaber dit
qu’en fin de compte, la police a cédé et a escorté
ses parents jusqu’à un hôtel tout proche.
Elle dit qu’elle
n’est pas inquiète que pour ses parents. Les travailleurs
agricoles souffrent des conséquences des expulsions dans
les fermes.
" Je
trouve dégoûtant que tant d’employés agricoles deviennent
des sans-abris et des chômeurs à cause des expulsions.
les
violations des droits de l’homme sont absolument écœurantes.
Le
pire, c’est que très peu des fermes sont attribuées
aux vétérans de guerre. " Dit Madame Nienaber. " On les attribue
à Mugabe, à sa famille et à ses hommes de mains. Les gens
qui méritent la terre ne l’obtiennent pas."
Elle dit que les chances
pour que ses parents aillent en Afrique du Sud sont minces.
"Ils
sont vieux, ils ont besoin d’une assistance médicale,
ils veulent rester au Zimbabwe."
Elle dit qu’ils
devraient être en sécurité en ville.
" Mais
pour combien de temps, nus l’ignorons. Pour l’instant,
ce sont les fermiers blancs, quand vont-ils s’en prendre
aux hommes d’affaire blancs ? Nous ne le savons
pas. "
Madame Nienaber dit
que sa plus grande crainte est qu’une action similaire
se développe en Afrique du Sud
|
